Soutenance de thèse de CHANE-SIT-SANG Camille

Résumé de la thèse

À partir de l'analyse quantitative et qualitative d'un corpus de 216 dessins animés (cartoons) filmiques et télévisuels, cette thèse retrace les processus à l'origine de la consolidation d'un stéréotype racial est-asiatique dans la culture de masse états-unienne entre 1915 et 1973. Les spécificités des conventions de la racialisation des Asiatiques dans le dessin animé sont étudiées à l'aune de travaux récents sur la pratique yellowface et sur les rémanences du ménestrélat (minstrelsy) dans le dessin animé américain.
La racialisation des corps par des signifiants visuels (couleur jaune, yeux en fente) explique en partie comment le dessin animé énonce l'altérité et l'infériorité raciale de l'Extrême-Oriental. Outre la dimension visuelle de la racialisation, cette thèse porte une attention particulière à la représentation des comportements linguistiques et à la production de l'altérité raciale par l'accent et l'(im)politesse. Si plusieurs spécialistes ont déjà fait remarquer l'importance de l'accent étranger dans le stéréotype asiatique à l'écran, cette thèse se penche sur la dimension pragmatique de la parole racialisée, encore peu étudiée à ce jour. Les Asiatiques sont caractérisés par l' hyperpolitesse, un recours excessif et déraisonné à la politesse. Dans le dessin animé, la politesse asiatique est le pivot de l'expression d'un fossé culturel entre Orient et Occident. Mais derrière l'idée d'une antinomie culturelle se décèle la rémanence d'un discours de la race biologique.
Cette thèse s'intéresse à l'émergence et à la circulation de ces conventions stylistiques et narratives. La construction du stéréotype s'y envisage comme un dialogue où s'affrontent plusieurs perspectives quant à l'Extrême-Orient, les Extrême-Orientaux, et leur place dans le paradigme ethnoracial états-unien.