Soutenance de thèse de VARENCE Bettina
Titre de thèse
Les droits de la personnalité et le droit des données à caractère personnel
Personality rights and personal data law
Résumé de la thèse
L'étude des droits de la personnalité démontre, au-delà des divergences doctrinales dont ils font l'objet, leur souplesse face aux évolutions techniques, technologiques et sociales. L'apparition de l'interconnectivité des machines, d'Internet, et la numérisation des médias sont autant de ces évolutions qui nécessitent, pour ce corpus de droits personnaliste et protecteur de la dignité humaine, de s'y adapter. De fait, la coexistence du droit des données à caractère personnel et des droits de la personnalité témoignent de la convergence de leurs objectifs : la protection des attributs de la personnalité. Tandis que le droit des données à caractère personnel encadre et limite la collecte et le traitement de ces informations, les droits de la personnalité y concourrent par une protection globale des attributs intimes. Il est donc tout à fait légitime d'étudier les liens hiérarchiques de ces deux corpus, afin de permettre plus en avant encore de justifier leurs caractères essentiels. L'interpénétration des droits de la personnalité et du droit des données à caractère personnel montre, en outre, l'adaptabilité du droit face aux défis contemporains posés par l'environnement numérique, et la nécessaire primauté de la dignité humaine et de la souveraineté individuelle.
Thesis resume
The study of personality rights shows that, despite doctrinal differences, they are flexible in the face of technical, technological and social change. The interconnectivity of machines, the internet and the digitisation of media are developments that require this personalist body of rights, which protects human dignity, to adapt. Indeed, the coexistence of personal data law and personality rights is testament to the convergence of their objectives: the protection of personal attributes. While personal data law regulates and limits the collection and processing of such information, personality rights contribute to the overall protection of intimate attributes. Therefore, it is entirely legitimate to study the hierarchical links between these two bodies of law to further justify their essential characteristics. The interpenetration of personality rights and personal data law demonstrates the law's adaptability to contemporary digital challenges and the primacy of human dignity and individual sovereignty.