Madame Amélie DEROME / Docteur
enseignant-chercheur, enseignant du supérieur*chercheur en milieu académique*pilotage de la recherche et de l'innovation, gestion de projets innovants, pilotage de structures innovantes*médiation scientifique, communication et journalisme scientifique, édition scientifique, relations internationales*
Coordonnées
Expérience professionnelle
Emplois
Informations complémentaires : Piano
Recherche : NON
Compétences
Rédaction
Techniques maîtrisées
Wordpress, microsoft office
Doctorat
Titre : ETUDES ANGLOPHONES
1ère inscription en thèse : 1 septembre 2016 / 5A
Ecole doctorale : Langues Lettres et Arts
Date de soutenance de thèse : 25 juin 2021
Sujet : Les traductions françaises de Gulliver's Travels de Jonathan Swift : errances et résonances (1727-2017)
Directeur de thèse : VIVIES Jean
Co-directeur :
Unité de recherche : LERMA - Laboratoire d'Etude et de Recherche du Monde Anglophone
Master
Titre : Traduction littéraire, TLI
juin 2016 - Aix-Marseille Université
Mention : TB
Production scientifique
-
Décoder le texte : le développement d'un comparateur numérique des traductions d'oeuvres littéraires
Britaix XVII-XVIII LERMA, 2018
Amélie Derome
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01892284/document
-
The French translations of Jonathan Swifts Gullivers Travels (1727-2017): « a faithful history of my travels »?
Les Traductions françaises de Gulliver's Travels de Jonathan Swift (1727-2017) : « a faithful history of my travels » ?
Britaix XVII-XVIII LERMA, 2018
Amélie Derome
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01892278/document
-
La fortune du parergon de Gulliver's Travels de Jonathan Swift au XVIIIe siècle en France : rhabiller Gulliver
Book Practices and Textual Itineraries, 2018
Amélie Derome
Langues
Français : Maternel