Madame Marie LOPEZ / Doctorant

Enseignement et recherche, enseignement supérieur*enseignant-chercheur, enseignant du supérieur*chercheur en milieu académique*chercheur en entreprise, R&D du secteur privé*

Coordonnées

marie.lopez.4@etu.univ-amu.fr

Adresse professionnelle

, ,

Expérience professionnelle

Domaine d'activité : Anglais

Type de contrat : ATER

Fonction exercée : ATER

Secteur d'emploi : Université, Etablissement d'enseignement supérieur

Organisme de rattachement ou entreprise : UNIVERSITÉ DE NÎMES

Taille de l'entreprise : 100-499

Ville : NIMES

Pays : FRANCE

Domaine d'activité : Enseignement et recherche

Type de contrat : ATER

Fonction exercée : ATER

Secteur d'emploi : Education

Organisme de rattachement ou entreprise : G.R.I.C, Le Havre Normandie Université

Taille de l'entreprise : 100-499

Ville : LE HAVRE

Pays : FRANCE

Emplois

Disponibilité ? : Temps partiel Domaine des langues, lettres modernes, philosophie, méthodologie du travail universitaire, traduction.

Mobilité ? : Bouches-du-Rhône (Marseille, Aix-en-Provence, Arles, Avignon)

Recherche : NON

Techniques maîtrisées

Traductologie et traduction littéraire Théorie et pratique de la traduction Littérature britannique XIX-XXe siècles Culture irlandaise Philosophie du langage

Doctorat

Titre : LITTERATURE GENERALE ET COMPAREE

1ère inscription en thèse : 5 octobre 2020 / 6A

Ecole doctorale : Langues Lettres et Arts

Sujet : Poésie & Philosophie : Réflexion méta-épistémique dans les œuvres de William Butler Yeats, Thomas Stearns Eliot et Yves Bonnefoy.

Directeur de thèse : MOULIN Joanny

Co-directeur :

Unité de recherche : CAER - Centre Aixois d'Etudes Romanes

Master

Titre : traduction littéraire

septembre 2020 - Aix-Marseille Université

Production scientifique

  • Poets' community: Ireland during the Celtic Revival: National Literature and Geopoetics
    CompLit, 2024
    /
    /
  • Sortir de l'impasse - Yeats et Byzance, au-delà de l'impasse et de la crise ontologique
    ECLOSION, 2024
    /
    https://artswarandpeace.univ-paris-diderot.fr/
  • Traduire Yeats pour se réinventer : le partage du rêve d'un Absolu entre les poèmes byzantins et Ce qui fut sans lumière d'Yves Bonnefoy
    Artois Presses Université, « Traductologie », 2024
    /
    /

Langues