Soutenance de thèse de BIGACHE Adam
Titre de thèse
Médiation et usages de la littérature dans The Crisis et The Brownies' Book sous la direction littéraire de Jessie Fauset (1919-1926)
Mediation and uses of literature in The Crisis and The Brownies' Book under the literary editorship of Jessie Fauset (1919-1926)
Résumé de la thèse
Cette thèse, inscrite dans une perspective interdisciplinaire qui croise histoire littéraire africaine américaine, sociologie de la médiation et études périodiques, a pour but d'éclairer le rôle de Jessie Redmon Fauset dans la construction du canon littéraire de la Renaissance de Harlem, entre 1919 et 1926.
Fauset, éditrice littéraire des magazines The Crisis et The Brownies' Book, a ainsi œuvré à la découverte et à la diffusion de textes désormais incontournables du canon de la littérature africaine américaine, tels que le poème « The Negro Speaks of Rivers » de Langston Hughes, ou encore « Song of the Son » de Jean Toomer. Ce projet propose une analyse fine des processus de médiation littéraire accomplis par Fauset dans son travail d'édition d'un magazine considéré comme l'un des principaux moteurs de la Renaissance de Harlem. Une analyse non-linéaire des archives du magazine et des correspondances de Fauset, croisant analyse générale de sa production et lectures détaillées et minutieuses, met ainsi au jour l'impact du travail de Fauset sur le développement de la Renaissance.
Une analyse de l'objet magazine, compris dans l'intégralité de sa matérialité, permet par ailleurs une approche nuancée de cet impact, entre l'éthos éditorial professé par Fauset et la praxis de l'édition, inscrite dans une perspective artistique, mais aussi politique et commerciale. Envisager l'histoire littéraire de la Renaissance à travers le travail de médiation de Fauset fait apparaître les tensions inhérentes à ce projet éditorial, tout en soulignant la dimension volontairement féministe et transnationale du mouvement, notamment à travers l'implication de Fauset dans la création de liens entre cultures noires francophone et anglophones.
Mots clés : Histoire littéraire, études de périodiques, Renaissance de Harlem, histoire africaine américaine, médiation littéraire
Thesis resume
This dissertation is built on an interdisciplinary approach, using the frameworks of African American literary history, sociology and periodical studies, in order to analyze the role of Jessie Redmon Fauset in mediating the literary and cultural canon of the Harlem Renaissance.
Between 1919 and 1926, Jessie Fauset held the title of literary editor of the magazines The Crisis and The Brownies' Book. During those years, she helped discover and promote some of the most defining texts of the Renaissance, such as Langston Hughes' poem “The Negro Speaks of River”, or Jean Toomer's “Song of the Son”. The goal of this project is to offer a close and detailed analysis of the processes of mediation at play in editing two magazines that are now regarded as central in the Harlem Renaissance.
A non-linear reading of archive material, such as the magazines themselves, or Fauset's correspondence, alternating between a broad reading of the material produced in the period, and a close reading of the magazines, thus allows us to re-evaluate Fauset's impact on the development and the reception of the Renaissance. The magazines will thus be analyzed as objects, in the full scope of their materiality. Such an approach will lead us to a more nuanced assessment of their impact, as it takes into account the tension at the core of the periodical form, struggling between its professed artistic ethos and the commercial and political praxis inherent to the editorial process. Furthermore, approaching the literary history of the Renaissance through the prism of Fauset's editorship highlights its transnational and intersectional dimension, as Fauset was herself deeply involved in the building of an international black culture.
Keywords: literary history, periodical studies, Harlem Renaissance, African American history, literary mediation