Soutenance de thèse de NABE Alpha Mamadou
Titre de thèse
La résolution des litiges liés à l'activité sportive : étude comparée entre les cas français et sénégalais.
The resolution of sports disputes : a comparative study between french and senegalese cases.
Résumé de la thèse
L'objectif de cette étude est d'analyser la résolution des litiges sportifs au Sénégal et en France. Dans une première partie, elle souligne dans une première partie la volonté des organisations sportives de résoudre ces litiges en interne, sans intervention étatique. L'analyse de cette volonté met l'accent sur les fondements de la résolution des litiges au sein des organisations sportives. Bien que ce mode de règlement interne permette de résoudre la majorité des litiges, l'étude a mis en évidence ses limites et ainsi que les améliorations juridiques et institutionnelles nécessaires dans le but d'obtenir un meilleur système de justice. Elle met également le curseur sur les modes alternatifs de règlement des litiges sportifs, notamment l'arbitrage et la conciliation, qui se positionnent comme des modes incontournables de résolution des litiges sportifs bien qu'ils présentent également des limites qui retardent son développement au niveau interne, à rebours de l'arbitrage international, notamment celui du TAS.
Dans une seconde partie, l'étude a démontré notamment l'inefficacité des clauses interdisant aux membres des organisations sportives de saisir les tribunaux ordinaires rendant illégitime la volonté des dirigeants sportifs de régler leurs litiges par un système de justice particulier. Malgré l'amélioration de la justice fédérale et la mise en place d'obstacles juridiques et pratiques, la compétence des tribunaux étatiques reste intacte en ce qu'elle est analysée comme un droit fondamental et ne dépend donc pas de la volonté des dirigeants sportifs ni des performances des systèmes de justice mis en place en leur sein. Cette partie nous a également permis de mesurer le rôle essentiel que joue la justice étatique qui permet d'assurer le respect des droits fondamentaux et des principes généraux du droit. Toutefois, elle a permis de constater que l'intervention des juridictions étatiques n'est pas toujours adaptée au contentieux sportif, en raison de son champ d'action limité et des difficultés procédurales qu'elle implique. Cette situation nous a conduit à préconiser une refonte cohérente du système global de règlement des litiges sportifs, qu'ils soient d'ordre général ou liés au dopage.
Thesis resume
The object of this study is to analyse the resolution of sports disputes in Senegal and France. In the first part, it highlights the desire of sports organisations to resolve these disputes internally, without state intervention. The analysis of this desire focuses on the basis of dispute resolution within sports organisations. Although this method of internal settlement enables the majority of disputes to be resolved, the study highlights its limitations and the legal and institutional improvements needed to achieve a better system of justice. It also focuses on alternative methods of settling sports-related disputes, in particular arbitration and conciliation, which are emerging as essential methods of resolving sports-related disputes, although they also have limitations that are holding back their development at domestic level, in contrast to international arbitration, in particular that of the CAS.
In the second part, the study demonstrated the ineffectiveness of clauses prohibiting members of sports organisations from bringing cases before the ordinary courts, making it illegitimate for sports leaders to wish to settle their disputes through a particular justice system. Despite improvements in federal justice and the introduction of legal and practical obstacles, the jurisdiction of state courts remains intact in that it is analysed as a fundamental right and therefore does not depend on the will of sports leaders or the performance of the justice systems set up within them. This section has also enabled us to assess the essential role played by state justice in ensuring respect for fundamental rights and general principles of law. However, it has shown that the intervention of state courts is not always suited to sports litigation, due to its limited scope and the procedural difficulties it entails. This situation has led us to recommend a coherent overhaul of the overall system for settling sports-related disputes, whether of a general nature or linked to doping.